【いらっしゃいませ!】清風荘(長野県・湯田中温泉)大関 松男さん


クチコミで外国人が7割

第756回よその旅館ホテル

──湯田中温泉の観光客入り込み状況は。

 「地獄谷野猿公苑の玄関口として、外国人客であふれています。スノーモンキー(温泉に入るニホンザル)が海外のOTAやフェイスブックのクチコミなどで評判になったのが、その理由です」

──宿泊客のうち外国人客はどのぐらいですか。

 「冬の今はおよそ9割を占めます。年間でならすと7割が外国人客です。国はオーストラリアや東南アジアが多いのですが、ほぼ世界各国ですね」

──外国人客対応でとまどうことは。

 「訪日リピーターも多く、また、日本のマンガなどを見て日本の文化もよく知っています。それにOTAのクチコミなどに『この旅館は英語が通じない』と書かれていて、それを分かって予約してきているので、特に問題はありません」

──一番のセールスポイントは何ですか。

 「風呂です。露天風呂には中央に石のテーブルを配置しており、ここで日本酒を飲めます。今は雪見酒が楽しいですね。内風呂は湯屋建築で、秋には信州りんごのりんご風呂の浴槽も用意します」

──夕食はどんなものを。

 「りんごで育った信州牛をメーンにした会席料理です。信州牛はステーキやすき焼きでご提供します」

──サービス面での特徴は。

 「特別なことは何もしていません。しいて言えば、家族で経営しているので、家庭的な雰囲気が味わえることですかね」

──今後の課題はありますか。

 「地域一体となって外国人客の受け入れに取り組んでいますが、これをさらに強化していくことです」

【15室、1泊2食付き平日1万650円から】

 
新聞ご購読のお申し込み

注目のコンテンツ

第38回「にっぽんの温泉100選」発表!(2024年12月16日号発表)

  • 1位草津、2位道後、3位下呂

2024年度「5つ星の宿」発表!(2024年12月16日号発表)

  • 最新の「人気温泉旅館ホテル250選」「5つ星の宿」「5つ星の宿プラチナ」は?

第37回にっぽんの温泉100選「投票理由別ランキング ベスト100」(2024年1月1日号発表)

  • 「雰囲気」「見所・レジャー&体験」「泉質」「郷土料理・ご当地グルメ」の各カテゴリ別ランキング・ベスト100を発表!

2023 年度人気温泉旅館ホテル250選「投票理由別ランキング ベスト100」(2024年1月22日号発表)

  • 「料理」「接客」「温泉・浴場」「施設」「雰囲気」のベスト100軒