客室テレビでの表示例
多言語表示システム
旅館・ホテル向けに館内自主放送システム「Ｂｕｍｐ―ＴＶ（バンプＴＶ）」を提供しているｍｅｄｉａｃａｍｐ（東京都千代田区、寺島伸一社長）は、多言語表示が可能なシステムを販売している。
バンプＴＶのＳｙｓｔｅｍ―Ｌ（システムＬ）では、デジタルテレビ技術を生かして、客室テレビにホテルインフォメーションを表示。テレビの純正リモコン１台で多彩なコンテンツを視聴することができる。
１００ページ超の充実したインフォメーションを日本語、英語、中国語（簡体字または繁体字）、韓国語で標準装備。管理パソコンで入力可能なすべての言語にも対応できる。
インフォメーションページの編集も簡単。クラウドベースでの提供となるため、チェーンホテル本部からの更新や外出先からの更新も可能だ。
ウエルカムメッセージ、ペイテレビ、ＶＯＤ、ルームオーダー、エクスプレスチェックアウト、清掃管理、混雑状況表示など多彩なオプションも提供している。導入時に大規模な工事は一切不要。機械室に機器を設置し、客室テレビのチャンネル再設定をするだけで完了する。
インバウンド宿泊客向けに、母国語テレビ放送の受信代行サービスも提供。大型パラボラアンテナで受信した外国テレビ放送を、インターネット回線で受信施設まで伝送する。台湾、香港、シンガポール、タイ、韓国、中国のほか欧米諸国の放送も視聴できる。
映像コンテンツは、名作映画や海外アニメ、Ｖシネマ、Ｒ指定作品など、業務用使用許諾を受けた作品を数多くそろえる。既に全国の旅館・ホテルの客室４万室以上に導入され、信頼性は折り紙付きだ。
