国際観光旅館連盟(佐藤義正会長、会員約1400軒)は1日、外国語ウェブサイトの中国語簡体字ページをリニューアルした。昨年8月以降、英語、韓国語、中国語繁体字と外国語ページの改修を進め、今回で4言語すべての外国語ページが新しくなった。
外国語ウェブサイトでは、旅館リスト、旅館の選び方や料金システム、各種サービスなどを40項目にわたり豊富な画像を交えて紹介。女将や仲居の役割などを説明しているほか、”お出迎え”から”お見送り”までを体験できる「日本旅館滞在シミュレーション」のコーナーも設けている。
国観連では「国際観光振興機構(JNTO)のウェブサイトともリンクしており、アクセス数が伸びている。総合旅館情報サイトとして、外国人に日本旅館の情報、魅力を発信していきたい」と話している。