トリップアドバイザーはこのほど、「外国人に人気の日本のホテルと旅館２０１６」を発表した。昨年に引き続き、料理旅館白梅（京都市）とコンラッド東京（東京都港区）が旅館部門とホテル部門のそれぞれ１位となった。
１５年１０月から１６年９月の１年間に、旅館・ホテルに投稿された外国語の口コミ評価（５段階）の平均と投稿数などをもとに、独自のアルゴリズムで集計した。
同社によると、白梅は３年連続の１位。「畳の客室、外国人から見ると小さいサイズの食器や家具、インテリアとして置かれている工芸品の数々など、日本の伝統的な雰囲気が味わえることや、スタッフの気の利いたおもてなしなど、外国人旅行者から絶賛する口コミが多々寄せられている」という。
２位の柊屋（京都市）は初登場。宿泊料金は高いものの、「スタッフのもてなしはもちろん、日本の伝統的な内装や庭園など“和”を感じることができ、一生に一度は体験したいと絶賛した口コミが投稿されている」と同社。
例えば、宿泊したオーストラリア人は「値段の価値は十分にあると思う。とても素敵で、禅を行うスペースなどもあり、滞在している全ての時間を楽しむことができた」と投稿している。
３位の澤の屋（東京都台東区）については、「白梅と並ぶ人気の旅館」と評価が高い。
コンラッド東京は２年連続の１位となった。「ファーストクラスのおもてなしを提供してくれる最高級のホテル、と外国人利用者から多くの口コミが寄せられている」という。
