Wi-Fiや外国語表記
日本政策金融公庫はこのほど、ホテル・旅館、飲食など生活衛生関係営業のインバウンド対応についてアンケート調査を行った。外国人観光客について、生衛業の過半数が受け入れに前向きな姿勢を示し、その集客に向けた取り組みはホテル・旅館で7割が行っている。Wi―Fiの整備や外国語表記が集客の取り組みで効果的という。
外国人観光客の利用があると答えた事業者は37.2%。前年調査を3.0ポイント上回った。業種別ではホテル・旅館が83.6%と最も多く、前年比でも1.8ポイント上回った。次に多いのは公衆浴場業の50.0%、飲食業の49.5%など。
自店を利用している外国人観光客の国・地域は、中国、韓国、台湾、アジア(中国、韓国、台湾、香港以外)、北アメリカ、ヨーロッパ、香港の順で多い。
外国人観光客の受け入れによる売り上げの増減は、「増えた」が16.5%、「変わらない」が76.7%、「減った」が6.8%。ホテル・旅館は23.6%が増えたと回答している。
外国人観光客の集客に向けた取り組みは、「実施している」が25.8%で、前年比0.8ポイント上昇した。業種別では、ホテル・旅館が70.6%と最多。以下、公衆浴場業(40.7%)、飲食業(30.7%)が多い。
集客の具体的な取り組みを複数回答で挙げてもらったところ、「Wi―Fiなどインターネット接続環境の整備」(36.1%)、「メニューや施設内の案内等の外国語表記の実施」(31.8%)、「クレジットカード決済の導入」(30.5%)、「多言語でのパンフレット、コミュニケーションツールの作成」(26.4%)が上位を占めた。
具体的取り組みで効果的なものも、「Wi―Fi―」(24.1%)、「メニュー―」(24.1%)、「多言語―」(18.6%)、「クレジット―」(17.8%)が上位となった。
外国人観光客に対する今後の方針は、「積極的に受け入れていきたい」「受け入れてもよい」の合計が56.9%と、過半数が前向きな回答をした。
外国人観光客を受け入れる上での課題は(五つまでの複数回答)、「従業員の語学力の向上」(38.3%)、「メニューや施設内の案内等の外国語表記の実施」(27.3%)、「多言語でのパンフレット、コミュニケーションツールの作成」(22.6%)が上位。
一方、外国人観光客を受け入れたくない理由は(三つまでの複数回答)、「外国語が分からない、話せない(分かる、話せる人がいない)」(55.2%)が圧倒的に多く、ほかに「外国人客の受け入れ方が分からない」(19.5%)、「トラブルが増える」(18.1%)、「マナーが悪い」(14.3%)などが挙がっている。