生衛業のインバウンド対応、受け入れ容認が57%に 日本公庫調べ


 日本政策金融公庫はこのほど、ホテル・旅館、飲食など生活衛生関係営業者を対象に、インバウンド対応に関する調査を行った。外国人観光客に対する今後の方針を「積極的に受け入れていきたい」「受け入れてもよい」とする回答が57・3%と過半数を超えた。外国人観光客を受け入れる課題として、施設内の外国語表記や従業員の語学力向上などが挙がっている。

 外国人観光客に対する今後の方針は、「積極的に受け入れていきたい」が8・5%、「受け入れてもよい」が48・8%。二つを合わせた受け入れ容認派が57・3%と過半数に達した。半面、「できれば受け入れたくない」が42・7%あった。

 容認派に外国人観光客を受け入れる上での課題を五つまでの複数回答で聞いたところ、「従業員の語学力向上」が39・0%、「メニューや施設内の案内等の外国語表記の実施」が27・0%と上位に挙がった。

 以下は「従業員の接客スキルの向上」(19・1%)、「多言語でのパンフレット、コミュニケーションツールの作成」(18・0%)、「生活衛生同業組合・生活衛生営業指導センターとの連携」(14・8%)など。

 外国人観光客を受け入れたくない人には、その理由を三つまでの複数回答で聞いた。1位は「日本人客が減ってしまうと感じる」で、36・3%が回答。以下は「外国人客の受け入れ方がよく分からない」(28・9%)、「店舗のイメージが変わってしまう」(22・5%)、「クレジットカードの利用が増える」(21・7%)、「外国語が分からない・話せない(分かる・話せる人がいない)」(8・5%)など。

 外国人観光客の利用の有無は、ホテル・旅館業は「利用がある」が76・8%、「利用は全くない」が23・2%。利用があると回答した率はホテル・旅館業が業種別のトップで、ほかに利用が多い業種は映画館の47・4%、飲食業の46・5%、公衆浴場業の41・8%など。生活衛生業全体では35・1%だった。

 外国人観光客の受け入れによる売り上げの増減は、ホテル・旅館業は「かなり増えた」が6・5%、「やや増えた」が28・8%、「変わらない」が52・5%、「やや減った」が8・6%、「減った」が3・6%。

 外国人観光客の集客に向けた取り組みで効果的なもの(五つまでの複数回答)は、「Wi―Fiなどインターネット接続環境の整備」(25・5%)、「メニューや施設内の案内等の外国語表記の実施」(24・6%)、「多言語でのパンフレット、コミュニケーションツールの作成」(16・0%)、「クレジットカード決済の導入」(16・0%)、「生活衛生同業組合・生活衛生営業指導センターとの連携」(15・4%)などが上位に挙がった。

 
新聞ご購読のお申し込み

注目のコンテンツ

第38回「にっぽんの温泉100選」発表!(2024年12月16日号発表)

  • 1位草津、2位道後、3位下呂

2024年度「5つ星の宿」発表!(2024年12月16日号発表)

  • 最新の「人気温泉旅館ホテル250選」「5つ星の宿」「5つ星の宿プラチナ」は?

第37回にっぽんの温泉100選「投票理由別ランキング ベスト100」(2024年1月1日号発表)

  • 「雰囲気」「見所・レジャー&体験」「泉質」「郷土料理・ご当地グルメ」の各カテゴリ別ランキング・ベスト100を発表!

2023 年度人気温泉旅館ホテル250選「投票理由別ランキング ベスト100」(2024年1月22日号発表)

  • 「料理」「接客」「温泉・浴場」「施設」「雰囲気」のベスト100軒