JTBグローバルマーケティング&トラベルは1日から、訪日旅行者向けツアー・宿泊予約サイト「ジャパニカン」で、旅館の温泉マナーをマンガで分かりやすく紹介するページを設置した。文化、慣習の違いから生まれるトラブルの一つを解決するのが狙い。
ジャパニカンは、英語、韓国語、中国語繁体字「台湾」「香港」、中国語簡体字、タイ語の5言語6サイトで展開する。新コンテンツ「マンガで知ろう!日本旅館の温泉マナー」は、9月に英語サイトで先行配信し、今月から全言語サイトに配信を拡大した。
昨今の訪日旅行者の増加に伴い、宿泊施設での受け入れの課題として外国人客が日本旅館独特の滞在マナーを知らないことが挙げられている。特に問題となる温泉の入浴方法を啓蒙するために、今回のマンガのページを制作したという。
英語サイトでは「Ryokan」のタブの先にページが置かれている。
宿泊施設には、課題解決策の一つとして有効活用してもらうため、各施設の公式サイトへの今回のマンガコンテンツなどのリンクバナー設置を提案していく予定だ。
「日本旅館の温泉マナーページ」から