トップ

観光行政

トラベル

旅館・ホテル

ビジネス

地域観光

インバウンド

商品・サービス

　三菱レイヨンのグループ会社で、浄水器や医療用の水処理装置を販売する三菱レイヨン・クリンスイは11月上旬、人工炭酸泉製造装置「カーボセラ・スタンダード」を発売する。独自の膜ユニットの採用で、小型化と大幅なコストダウンを実現したという。

　新製品は、据え付け型の人工炭酸泉製造装置。高濃度の人工炭酸泉を製造する機能はそのままに、同社の従来品「ソーダバス」に比べて装置本体の小型化を実現した。今まで屋外に取り付けていた装置を、室内に設置できるようにした。

　炭酸ガスを湯に効率的に混ぜ込む膜面積の大きいユニットの採用で、従来品で使用していた電装部品の簡素化にも成功。販売価格は、40万円ほどと大幅なコストダウンも実現した。

　炭酸泉のなかでも、1リットルの湯に1千ミリグラム（1千ppm）以上の炭酸ガスが溶けた高濃度炭酸泉は、炭酸温浴による生理学的な効能が特に高いと言われる。しかし、入浴用に大量に保存することや、輸送することが難しいうえ、炭酸ガスを高濃度で湯に溶かし込むことも難しいとされてきた。

　同社では、長年の炭酸泉研究と炭酸ガスモジュールを使用した特許技術により、世界で初めて高濃度炭酸泉を人工的に製造する装置の開発に成功。導入実績は全国約1500カ所。温泉旅館をはじめ温浴、美容施設や病院、介護施設といった業務用途から一般家庭まで、幅広く導入している。

　同社では、「小型化に加え、販売価格が安価なことから、まずは民生用として売り出すが、温泉旅館などにも使ってもらえる」と話している。

　この件についての問い合わせ先は、炭酸泉サービスセンター（TEL0120・55・9871）。

　JTBグループのマーケティング会社、ツーリズム・マーケティング研究所は18日、国内宿泊旅行と主要観光地の動向を示した「JTB宿泊白書2010」を発行した。掲載されているJTBの09年の宿泊販売データは、行政区分にとらわれない観光地動向や平均宿泊料金を把握できる数少ない資料だ。

　国内観光統計のほとんどが推計データであるなかで、JTBの宿泊販売データは、延べ宿泊人数で年間2千万人以上という他にない規模の実績データ。宿泊地である都道府県や観光地を同じ基準で多年度にわたり比較することができる。

　09年度の状況を主要観光地別に見ると、特に熱海・網代や有馬など大都市の近郊で宿泊人数が落ち込んでいることも読みとれる。

　観光庁が07年1月からまとめている「宿泊統計調査」も掲載。JTBの宿泊統計と同じ区分で図表化もしているため、相互に見比べることで、各都道府県の宿泊実態をより深く理解できる。

　定価は9千円（税別）

　問い合わせはツーリズム・マーケティング研究所（TEL03・5299・6500）まで。

観光業界トップメディア
観光に専門特化
観光立国を推進