にっぽんの温泉100選 | 人気温泉旅館ホテル250選 | 5つ星の宿 | 部門別100選 | 宿のパンフ | ベストセレクション | 宿の必需品 | 観光経済の本

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  アーカイブ
→ PR
→ 宿の必需品
目次
→ 観光業界人インタビュー
→ このひと
→ いらっしゃいませ!
→ 最新宿泊&施設情報
→ 特集
→ データ
→ 注目トピックス
→ 2016年のニュース
→ 2016年の写真ニュース
→ 2015年のニュース
→ 2015年の写真ニュース
→ 2014年のニュース
→ 2014年の写真ニュース
→ 2013年のニュース
→ 2013年の写真ニュース
→ 2012年のニュース
→ 2012年の写真ニュース
→ 2011年のニュース
→ 2011年の写真ニュース
→ 2010年のニュース
→ 2010年の写真ニュース
→ 2009年のニュース
→ 2009年の写真ニュース
→ 2008年のニュース
→ 2008年の写真ニュース
→ 2007年のニュース
→ 2007年の写真ニュース
→ 2006年のニュース
→ 2005年のニュース
→ 2004年のニュース

 

インバウンド ■第2699号《2013年4月13日(土)発行》    
 

有馬温泉、仏ターゲットに初の誘客プロモ
マルセイユ市で芸妓の踊りを披露した

 有馬温泉観光協会(神戸市)は3月19〜26日、フランスをターゲットとした誘客プロモーションを初めて実施した。パリの国際観光博覧会「Le Monde a Paris」(MAP)に参加するなど現地の旅行会社やメディアに有馬温泉の魅力をアピールした。

 日本文化への関心が高いフランスから観光客を誘致しようと、兵庫県パリ事務所の協力でMAPにブースを開設。観光PRや商談を行うとともに、会場で有馬の芸妓の踊りを披露した。

 神戸市の姉妹提携都市であるマルセイユ市も訪問した。マルセイユ市が2013年の「欧州文化首都」に選ばれたことを記念して設置している特設パビリオン内ステージで芸妓の踊りを披露した。

 有馬温泉観光協会によると、有馬温泉の知名度こそ低かったものの、今回のプロモーションで、(1)長い歴史があること(2)古き良き日本の街並みが維持されていること(3)芸妓などの日本文化が楽しめること(4)世界でも珍しい温泉「金泉」があり、成分が優れていること—などが高い関心を集めた。

 現地の旅行会社担当者やMAPの一般来場客からは、有馬温泉について「京都から近く、ついでに立ち寄ってみたい」などの好意的な意見が多く聞かれたという。

 特に芸妓は、街中でも、MAP会場でも注目を浴び、写真を撮るために周囲に多くの人が集まったほか、ステージの模様などは現地メディアで大きく取り上げられた。




神楽観光PRへ日英併記のリーフレット作成

 伝統芸能の神楽を観光振興に生かそうと、中国地方神楽観光振興協議会(事務局・国土交通省中国運輸局)は、広島県、島根県と共同で、日本語、英語を併記した神楽をPRするリーフレット=写真=を作成した。1万部を発行し、国内外の旅行者の誘客に生かす。

 リーフレットでは、神楽の見どころや主要な演目を解説。定期公演が行われる施設なども紹介している。海外から招請した旅行会社に配布するほか、地元の観光案内所や宿泊施設に設置する。

 神楽は神々にささげる踊りや歌で、豊作、豊漁などを祈願する。神事としての様式を色濃く残す神楽から、演劇的な要素を持つ神楽まで多様な魅力を持つ。観光への活用では、ウェブサイトでの情報発信や首都圏での上演に力を入れている。

 また、神楽観光大使に跡見学園女子大学マネジメント学部観光マネジメント学科3年の原島萌さんを任命。東京での上演で神楽に関心を持ったという原島さんにPR役を依頼、イベントなどに参加してもらう。




▲ページトップへ
週刊 観光経済新聞
観光業界トップメディア
観光に専門特化
観光立国を推進
JAPAN Endless Discovery
個人情報著作権等ご購読広告掲載お問い合わせ

写真、見出し、記事など全てのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。著作権・著作隣接権は観光経済新聞社に帰属します。
Copyright (c) 1999ー2017 Kankokeizai News Corporation
All Rights Reserved