医療機器、介護・健康機器などを製造、販売するサーミックテクノ（長野県諏訪市）はこのほど、循環式冷却温めシート「ココミンHEAT＆COOL」＝写真＝を発売した。就寝時に頭部を冷やしたり、背中や足を温めたりして適度な頭寒足熱状態をつくり、快適な睡眠へと誘引する睡眠補助器具。「旅先での疲れを癒やす」と、旅館・ホテルなどに利用を提案している。

　熱交換器で水を冷却、加温し、厚さ4ミリのシートに送り込み、循環させる装置。15度から41度まで、1度単位で設定が可能。

　夏は氷枕の代わり、冬はアンカや湯たんぽの代わりになる。一定の温度をタイマーで朝まで維持することが可能で、操作性や安全性も優れるという。